Übersetzen Französisch Arabisch خارج المحكمة

relevante Treffer

• el banc (n.) , m
  محكمة
  mehr ...
• el forum (n.) , m
  محكمة
  mehr ...
• la cour (n.) , f, {Recht}
  محكمة {قانون}
  mehr ...
• el tribunal (n.) , m, {Recht}
  محكمة {قانون}
  mehr ...
• la banquette (n.) , f
  محكمة
  mehr ...
• pénitencerie (n.) , {Relig.}
  مَحْكَمَة كَنَسِيَّة {دين}
  mehr ...
• prétoire (n.) , {Lieux et établissements}
  صَالة الْمَحْكَمَة
  mehr ...
• chancelier (n.) , {professions}
  رَئِيسُ المَحْكَمَة
  mehr ...
• prononcé (n.) , {Recht}
  قَرَار مَحْكَمَة {قانون}
  mehr ...
• el parlement (n.) , m
  المحكمة العليا
  mehr ...
• tribunal correctionnel {Recht}
  محكمة الجنح {قانون}
  mehr ...
• huissier (n.) , {Recht}
  مُبَاشِرٌ في مَحْكَمَة {قانون}
  mehr ...
• la session (n.) , f
  انعقاد محكمة
  mehr ...
• greffier (n.) , {professions}
  كَاتِب الْمَحْكَمَة
  mehr ...
• el huissier (n.) , m
  حاجب محكمة
  mehr ...
• el huissier (n.) , m
  رسول محكمة
  mehr ...
• falot (n.) , {mil.}
  مَحْكَمَةٌ عَسْكَرِيَّة {جيش}
  mehr ...
• appariteur (n.) , {professions}
  حاجِبُ مَحْكَمَة
  mehr ...
• judiciaire (adj.)
  صادر عن محكمة
  mehr ...
• cour d’appel {Recht}
  محكمة الاستئناف {قانون}
  mehr ...
• tribunal repressif {Recht}
  محكمة جزائية {قانون}
  mehr ...
• placeur (n.) , m, f
  حاجب محكمة {placeuse}
  mehr ...
• cour de cassation {Recht}
  محكمة التمييز {قانون}
  mehr ...
• placier (n.) , m, f
  حاجب محكمة {placière}
  mehr ...
• tribunal administratif {Recht}
  محكمة إدارية {قانون}
  mehr ...
• citer (v.)
  استدعى للمحكمة
  mehr ...
• barre {Recht}
  حرم المحكمة {قانون}
  mehr ...
• tribunal {Recht}
  محكمة ابتدائية {قانون}
  mehr ...
• el bailli (n.) , m
  حاجب محكمة
  mehr ...
• tribunal (n.) , {Recht}
  هَيْئَة مَحْكَمَة {قانون}
  mehr ...

Textbeispiele

• Et en dehors du tribunal?
  وماذا ؟ عن خارج المحكمة ؟
• le règlement à l'amiable?
  بالحل خارج المحكمة؟
• Aujourd'hui, à l'extérieur de la Cour Centrale...
  ...اليوم نقف خارج محكمة بيلي
• Voici le frère de Bethel, Daniel, juste à l'extérieur du palais de justice ...
  (أخ (بيثـل)، (دانيـال . . . خارج المحكمـة
• l'affaire serait rejetée.
  كنت سأرمي قضيته خارج المحكمة
• Tu fais la queue devant le tribunal ?
  تنتظر في الصف خارج المحكمة؟
• Jetez cette affaire à l'amiable.
  ألقوا هذه القضية خارج المحكمة إنها غبية
• Pas les femmes.
  ربما يجب أن تفكر بالتسوية خارج المحكمة.
• Paul Eastman a menacé mon père en dehors de la salle d'audience.
  بول ايستمان هدد والدي خارج المحكمة
• En dehors de la cour, ils ont leurs propres lois.
  خارج المحكمة ، هم لهم رمزٌ خاص للقانون